Current time: 01-09-2009, 11:10 AM Hello There, Guest! (LoginRegister)


Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 5 Votes - 4.2 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traducción al Español de MyBB 1.4.4 [Spanish Translation]
08-11-2008, 08:53 PM
Post: #11
RE: Spanish Translation [Traducción al Español de MyBB 1.4]
Sad,

No lei atentamente lo q decias en el post, y actualice el lenguaje de mi foro, cuando ya lo tenia funcionando.

Ahora en lugar de tildes, acentos y caracteres especiales me salen simbolos q los reemplazan... Sad

Q debo hacer??...

Visita el foro de Perumanga.Com
(encuentra anime, manga y amigos Smile )
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
08-13-2008, 08:19 PM
Post: #12
RE: Spanish Translation [Traducción al Español de MyBB 1.4]
Pues mira.. yo fui a mantenimiento y le di Cambiar todo a UTf-8
y Luego me fui a Optimizar BD y cuando la optimizé.. no tuve problemas..
auqnue veo tu foro y parece q ya lo solucionaste

WwW.ForoAcT.CoM
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
08-13-2008, 08:34 PM (This post was last modified: 08-14-2008 03:44 PM by Aquied.)
Post: #13
RE: Spanish Translation [Traducción al Español de MyBB 1.4]
(08-13-2008 08:19 PM)alvarorojas4 Wrote:  Pues mira.. yo fui a mantenimiento y le di Cambiar todo a UTf-8
y Luego me fui a Optimizar BD y cuando la optimizé.. no tuve problemas..
auqnue veo tu foro y parece q ya lo solucionaste

Sip, gracias.. y también utilicé el método que me acabas de mencionar.
Pero este método me recortó un montón de posts y nombres de temás...

Con decirte q los temas y posts llegaban solo hasta donde encontraban la primera tilde.. y alli los truncaba... se perdió un montón de infoirmación.

Sin embargo.. y como es natural, previne un cambio de esta magnitud e hice previamente un par de copias de seguridad de la base de datos. Asi q la solución fue así:

No utilice la herramienta de UTF-8, del Mybb, sino la conversión la hice directamente desde el PhpMyAdmin, tabla a tabla. el resultado no me truncó los datos y los pude utilizar.

Han quedado de hecho algunas imperfecciones que estoy revisando para mejorarlos.

Gracias Smile
Por otro lado, el 1.4 está genial Smile

Visita el foro de Perumanga.Com
(encuentra anime, manga y amigos Smile )
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
09-15-2008, 04:46 PM
Post: #14
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.1 [Spanish Translation]
Gracias ;:***!1
que mas puedo decir..!!
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
11-02-2008, 07:57 PM
Post: #15
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.3 [Spanish Translation]
Actualizado con los ultimos errores encontrados reparado, no hubo modificación con la versión, ya que no ha cambiado nada.

Saludos

[Image: firmavr7.png]
I want play Diablo III Big Grin And you?
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
11-28-2008, 09:11 PM
Post: #16
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.3 [Spanish Translation]
Hola! Hace poco salió la versión 1.4.4 de MyBB y me preguntaba si usar esta traducción tendrá problemas, o si mejor esperamos un poco más a que lanzes la nueva versión del paquete en español para 1.4.4 ^_^

EviL
Fundador/Líder del Clan UIS

[Image: firma_evil.jpg]
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
12-02-2008, 10:57 PM (This post was last modified: 12-02-2008 10:58 PM by Anio_pke.)
Post: #17
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.3 [Spanish Translation]
No suele haber problema porque uses un paquete anterior, solo que alguna cosilla puede estar sin traducir y no se vea, pero no pasa nada más que eso
Mañana supongo que ya pondre la nueva versión del paquete y ya podreis ponerlo sin problemas

Saludos

[Image: firmavr7.png]
I want play Diablo III Big Grin And you?
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
12-04-2008, 07:06 PM
Post: #18
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.4 [Spanish Translation]
Muchas gracias ya lo estoy porbando para ver que tal ^^
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
12-15-2008, 02:01 PM
Post: #19
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.4 [Spanish Translation]
No recuerdo si lo reporté, pero el pack en español tiene un bug de traducción que persiste en el paquete para 1.4.4, que traduce "Post Thread" como "Enviar Respuesta" (cuando es el primer mensaje de un tema, no estoy respondiendo nada, estoy iniciando un tema).

Yo lo he cambiado por "Publicar Mensaje", que no sé si es la mejor opción, pero es mejor que "Enviar Respuesta" Wink
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
12-15-2008, 02:16 PM (This post was last modified: 12-15-2008 02:27 PM by EviLito.)
Post: #20
RE: Traducción al Español de MyBB 1.4.4 [Spanish Translation]
(12-15-2008 02:01 PM)Bithunter Wrote:  No recuerdo si lo reporté, pero el pack en español tiene un bug de traducción que persiste en el paquete para 1.4.4, que traduce "Post Thread" como "Enviar Respuesta" (cuando es el primer mensaje de un tema, no estoy respondiendo nada, estoy iniciando un tema).

Yo lo he cambiado por "Publicar Mensaje", que no sé si es la mejor opción, pero es mejor que "Enviar Respuesta" Wink

Hmm, que raro. Yo instalé la 1.4.4 y para abrir temas nuevos, dice: "Publicar Tema", y para dejar respuestas a un tema dice: "Enviar Respuesta"

:o ?

EviL
Fundador/Líder del Clan UIS

[Image: firma_evil.jpg]
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Forum Jump: